相知无远近

来自@Suky酱 分享的外婆家手作青饼！同城顺丰（没错跟土豪做朋友就是这么任性）一早就放家楼下了~打开还是新鲜湿润的带有手作温度的触感~特别特别感动！

青饼作为大舟山帝国的特产之一，必须拿出这本Darcy Brown的Chusan一起入镜。它记录了鸦片战争时期舟山的地域风貌与人文习俗，以及英国人首次登陆舟山的情形，还有本来割地舟山却割让香港的一些反思。
后面的六横青饼，official的翻译大概奏是Lowang Qing cake哈哈哈Qing cake是我瞎猜的啦~
很喜欢像Chusan, Lowang, Pootoo这样具有方言特色的英文翻译。

#早餐•2015年2月13日# #午餐•2015年2月13日# #晚餐•2015年2月13日#

2015-02-13