2023年07月19日

初练
第一集，完全原声，没有剪辑，节奏慢，后面段落明显气息疲惫，咬字、调值、重音都有很多问题，总体情绪较积极，对象感还行……短短6分多钟，前期需要很多准备工作:理解文义、核音准、标重音断句、删减部分非重要人物的冗长姓名、将高雅的书面语改成更容易听明白的措辞和语句、试读等等，耗时近3小时；夜晚录音近5个小时:《前言》长句很多，录音不同于朗读，舌头极易打结，每一段重复了几十遍才顺畅；软件操作不熟、耳机话筒收音不稳……
第二集，开始第一次摸索“云剪辑”，初步会“剪”了，但没谱，剪成了“急匆匆”节奏。10分钟的音频，除了前期准备，从录到学传稿、剪辑、配乐、确定格式……共7个多小时，熬夜让嗓音更暗哑……还留了个明显的错读——将“帕美拉”的“美德”错成了“美貌”——大脑疲惫时居然毫无察觉。
第三集，继续摸索剪辑软件操作，因连日熬夜，嗓音疲惫，气息不稳，头脑也有点沉沉欲睡，发现有些句子尾音剪没了，但没找到演示软件注明的“撤销”“替换”功能。总体是原声节奏，但调值、重音、气息都不精准，连续熬夜和长时间录音，唇舌疲累，吐字力量变弱……进步是:总体耗时缩减了2个小时，可以“当天”睡觉了。
个人感受:
1、给自己找了件有趣的事。所有的事要做好都得付出艰辛努力，技术和能力绝非一蹴而就。坚持长久，生活会更充实。
2、《简·爱》从初中伴我至今，中英文版本、影视剧反复看过N遍，是最喜欢最熟悉的小说，但以声音来展现，完全是另一种体验，需要彻底沉浸，逐字逐句的理解、抠准……这些对自己都是一种新的学习和提升，很有意义。🍀
加油！为了暮年愉快！

2023-07-19